[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
一昨日の話になりますが、ナルニア国ものがたり
映画版、地上波初登場という事で、見ました!
原作を読んだのは10年以上も前ですが、しっかり
とナルニアの空気感が保たれた作品になっていて
感動しました!!
映画館で観たかった~!!!
4兄弟姉妹が、衣装箪笥の中から異世界へと入る
ファンタジー。
この4人が、子供らしくケンカしたり仲直りしたりと、
行儀の良すぎるお子さん達ではないところがイイ
のです!
次男君がちょっとひねくれ者なところがまた!
あと長男のお兄ちゃんがちゃんと下の子の面倒見
がいいところを見ると萌えますw
頭の固そうな長女も好きです☆
末っ子もトトロのメイみたいでかわいいし(萌)
次男エドマンドの食べるお菓子が本では『プリン』に
なっていたけれど、映画ではターキシュ・ディライト
だったので、「?」と思ったら、翻訳する際、判り易い
ように配慮されていたようです。
確かに日本では全く馴染みがありません。
どんなお菓子か調べてみようと思ったら、
『ターキッシュ・ディライト』
では、ありませんか?
と、Yahoo!さんに訊ねられる…。
だって、本のあとがきには、ターキシュ・ディライトと
書かれているのよ。(小さい『ツ』が無い)
ナルニアFANは皆ターキシュ・ディライトって言って
いますYO!
■今日のオススメ漫画
紅王子(ガンガンコミックス)①~②
続刊中~。
桑原草太さん著。
絵がかわいい。話はまだよく判りません…。
Pのらくがきが上手いこといったと思ったのでUP。
しかもボールペン一発なのよ(ココ強調)
ヒロインの花ちゃん。
BUT後からコミックス見てみたら全然顔が違った
…。
次があったら、ちゃんと似せれると思います。
たぶん描きやすい系統のハズ…。